Lyme Performing Arts Council’s Monday Music on the Lake returns to Chaumont on June 23 with a performance by Moss Back Mule ...