Similar stunt casting was done by Marvel in "Deadpool & Wolverine," so don't rule this rumor out. It also seems that Henry Cavill could make an appearance as a Wolverine variant, though again ...