A new crop of retailers is profiting more from limited-edition accessories that sell out in minutes, and promoting lifestyle gear to women, minority gun owners and the L.G.B.T.Q. community.