Pondering whether to pod, pour or powder? Whether for laundry of dishes, here's how to choose which kind of detergent is best.