From DUIs & denials to TV stardom! Lindsay Lohan is coming back with Hulu's 'Count My Lies,' playing a secretive socialite.