Once the picture is opened in Photos, click on the Edit Image button. Go to the Filter tab and there you will see various preset filters in a panel. Scroll down to get the Black and White filters.