Le jeune pilote de la moto, 22 ans, est héliporté d’urgence au CHU de Caen. Les deux passagers de la voiture, une femme de 45 ans et une fillette de 4 ans et demi, ont été conduits légèrement blessées ...