The build-to-rent sector has broken its previous record due to the surge in new single-family rentals that hit the market ...