Whether you're looking for an old favorite or a new adventure — or maybe a new adventure with an old favorite — Amazon Prime Video has got you covered in April.