Where “Toxic” is all about feeling one’s feelings, “Body” is an undeniably catchy, energetic anthem, full of the confidence K-Pop fans have come to expect from a Park-produced group.