Rail users faced disruption during work on the Grade II listed Keighley Station, which had been due to finish by the end of 2024 but was delayed due to problems with the old roof structure.