Three years after flying into the Cannes Film Festival with “Top Gun: Maverick,” Tom Cruise is returning to the Croisette ...