When David Ayer yells “action” on the set, he means it. The 57-year-old filmmaker, who spent part of his childhood in the Twin Cities suburbs, has become one of the successful players in the thriller ...