A former director at Nubank, the Brazilian digital bank, recently shared insights into the company’s customer-centric culture ...