Jennifer Lopez is back at work with her upcoming Netflix ... looking close while shooting paintball guns at their son’s birthday party on Sunday. The family celebrated Thanksgiving together ...