Zhang, who co-founded ByteDance—the parent company of popular video-sharing app TikTok and news aggregator Toutiao—has become ...