The NSW Government has been notified of a proposal by Healthscope seeking to have Northern Beaches Hospital returned to the NSW public system.