Beijing is censoring references on China's internet to the skyscraper that collapsed in Bangkok, as the Chinese company involved in the project faces mounting scrutiny in Thailand.