Going away for Easter? Your hotel room might not be as clean as you think. Here are the areas to watch out for.