Autism cases spiked 175% among U.S. residents from 2011 to 2022. The rates climbed at a faster rate among young adults.