If you polled 100 people about who is the awfullest among the awful people in “The Great Gatsby,” I bet ... Claire Anderson-Wheeler’s mystery novel that’s timed to capitalize on this ...