Elon Musk's feud with President Donald Trump has reignited, with the tech billionaire threatening to launch a new political party and Trump suggesting Musk could be punished for his opposition.