“Conclave” became available to stream on Prime Video on April 22, the day after the Vatican announced Francis’ death. The ...