From spreadsheets with AI superpowers to all-in-one design formats, Canva’s biggest update yet is blurring the lines between creativity and productivity.