He was hooked by the song’s combination of rap lyrics over a funky electronic beat but was surprised to learn the song actually borrowed its melody from German ... music shifted in the 1980s ...