Lieutenant Siddharth Yadav’s heroic act highlights critical flaws in India’s ageing Jaguar fleet, with over 30 crashes since 2017 and alarming gaps in autopilot systems.