For those who enjoy listening to music while playing video games, here's how to play radio stations on the Steam Deck.