With one of the best credit cards for transit, you can earn points or cash back when paying for trains, taxis, subways, buses and other modes of transport.