A Mercedes owner says an EV charger got stuck in his car's charge port. Here's how it happened and how he solved it.