A driver was rescued from a car after a crash involving a box truck in Montgomery County overnight, according to officials.