The Fire Emblem has changed a lot in 35 years, and that's thanks to games that were willing to take big swings in new directions.