The Federal Trade Commission is sending $2.4 million to Fashion Nova customers after the company suppressed negative reviews on its website.