Comedian Kyle Gordon's viral song nails 2010s folk-pop nostalgia—and millennial cringe—with uncanny precision.

These aesthetes were based on real-life killers Nathan Leopold and Richard Loeb, whose crime Hitchcock correctly edits to be ...