Ellen Jovin has toured her fold-out table across all 50 states, answering strangers’ grammar questions. Her goal? To bring ...

This rhetoric of “unity” and “efficiency” echoes the language of past empire-builders, but history suggests a darker reality.