Beatrice Toh, HeyDoodle founder and CEO, says the tariffs complicate growth plans for the reusable playmat brand.