In house lawyer Bethany Lo Russo has made fresh claims against the company in a revised court filing, including alleged attempts to terminate her role at the startup. Dovetail CEO Benjamin Humphrey.