While the bot has been in the works for months, DOGE has greatly accelerated its deployment, sources told Wired.