Though it was always meant to be a one-season limited series, The Penguin has become the rare TV hit that grew its audience over its run, with the finale episode earning the season's best ...