A musical adaptation of Josefina López's play and the 2002 film makes its Broadway premiere.