In “American Oasis,” Mr. Paoletta ... now questions whether newcomers “who have sought to master the Sonoran Desert with air conditioning and aqueducts” can really call the region home.