IU freshman Kayla French had listened to the “Dear Evan Hansen” cast album but had never seen the show live. “The show has ...