Tamara Braun is exiting her Daytime Emmy-winning Days of Our Lives role, Ava Vitali. Get the details, including her final airdate.