Safety concerns have been raised over plans for an HGV marshalling yard and workers’ park-and-ride site near Clitheroe.