Ukrainian soldiers who lost limbs in the three-year war against Russia are returning to the battlefield out of a sense of duty amid the grim outlook for their country.