Rodney Hinton, Jr., accused of killing Hamilton County Sheriff's deputy Larry Henderson with his car, is due in court this week. Here's what we know.