Bally's faces hurdles such as a saturated Chicago gaming market, a higher-than-average gaming tax rate and the typical ramp-up of a new casino development.