Legends has a tough act to follow with Cobra Kai's final season, but there are a few things this movie can do to help it stack up.