Hooters, the flirty fast-casual restaurant chain that began in Clearwater, Florida four decades ago, has filed for bankruptcy. Here are the plans.