The nickname comes from the distinctively slanted headlight design, but the popularity of the Cat Eye Chevy can be attributed to a range of factors that extend far beyond its aesthetics.