Apple TV+ delivers a self-described "surreal dramedy" with "Government Cheese." The show successfully blends drama and ...